proverb n. 1.谚语,古语;俗话;箴言。 2.话柄,笑柄。 3.人人知道的事情;有名的事情。 4.俚谚剧。 5.〔pl.〕 俚谚游戏。 His punctuality is a proverb.=He is a proverb for punctuality. 他严守时间是有名的。 The (Book of) P-s (基督教《旧约全书》)《箴言》。 as the proverb goes [runs] 俗话说。 pass into a proverb 1. 成为谚语。 2. 成话柄。 to a proverb 弄到出名 (He is punctual to a proverb. 他严守时间是人所共知的)。
as the proverb runsとは意味:諺[格言]にもあるとおり、諺[たとえ]に言うとおり、俗にいうように As the [proverb, phrase] goes [runs, says], "Better late than never". ことわざにもあるとおり、遅くとも来ないよりはましだ。